L'affresco originale di Santa Maria agli Arci, situato sotto l'arco romano, è stato fatto risalire al XIII secolo, opera di frescanti romani della scuola di Iacopo Torriti. I viandanti che vi passavano, guardando l'immagine della Vergine ne invocavano aiuto e protezione.